2018中东迪拜水处理展览会-出团须知
尊敬的展商：
您好! 欢迎参加由我司组织的2018中东迪拜水处理展览会，借此机会谨表示我们诚挚的欢迎和问候！为了保证本次展览会成功举行，协助各位圆满完成预期任务，我们特别为您制作了这本参展须知，它将使您了解展览会的详细日程、参展及参观安排、展团基本情况及在旅行中的注意事项。请您务必花几分钟时间浏览一下这份须知。我们相信您的积极参与必将满载而归。敬祝各位朋友旅途愉快，参展成功！如有问题欢迎致电我司，谢谢！
一.日程安排:
|
搭建期 2018年10月22日 |
展商布展 |
10月22日 |
11:00-22:00 |
|
|
参展证领取 |
10月22日 |
11:00-20:00 |
请各位参展商派一名公司代表，携带名片到报道台领取展商证。随团人员请到领队处领取参展证。 |
|
|
展期 2018年10月23-25日 |
开幕式 |
10月23日 |
10:00-11:00 |
（展商可以在观众入场前半个小时入场，观众离场后一个小时离场。） |
|
展商进馆时间 |
10月23日 |
08:00-19:00 |
||
|
10月24-25日 |
09:00-19:00 |
|||
|
观众入场时间 |
10月23-25日 |
10:00-18:00 |
||
|
撤展 2018年10月25日 |
展会结束 |
10月25日 |
18:00后 |
（如果有特殊情况，需要提前离开的客户，最好在16:00之后离开） |
|
注：展馆内没有免费WIFI。 迪拜展馆方要求展会布展期间所以进出人员必须穿安全马甲，否则不能进入展馆布展，请提前准备好 迪拜展会安保措施升级请大家注意不要将展商证交给或者借给他人使用。做到一人一证。 |
||||
二.展览地点：
|
展馆名称 |
Dubai Woeld Trade Centre |
|
展馆地址 |
Sheikh Zayed Road PO Box 9292，Dubai ，UAE |
中国展团标摊配置
每9平：一桌三椅一柜台三射灯三层板一垃圾篓一插座
如有增租，请带好增租invoice。
|
领队电话 |
王玉辉：15601205402（国际）or13146394037公司微信：ann_exhibition2013 |
|
|
时差 |
比中国晚四个小时！中国是02月17日凌晨零点迪拜的时间是02月16日晚上20点！ |
|
|
语言 |
迪拜的官方语言是阿拉伯语，但是英语、印地语、以及乌尔都语也被广泛使用，波斯语、旁遮普语、马拉雅拉姆语、以及塔加洛语也有被少数人使用。在迪拜商业界，英语的应用是非常广泛的，比如商贸公司的职员、商场、酒店、机场、银行等场所的员工，以及出租车司机、媒体从业者等都需要会讲流利的英语，这正体现了迪拜作为多元文化的国际大都市的特点。而在政府部门，比如警察局、移民局、法院、检察院、市政厅、劳工部等，因为雇用的职员大多数是本国的阿拉伯人，当中也有很多文化程度并不高的阿拉伯妇女，所以去这些部门办事时，有时只会英语往往显得不够，如果会阿拉伯语的话，就迎合了这些“事业单位”的职员们更愿意讲自己的母语的心情，就会和他们拉近距离，办事效率就会大大提高。所以，各大公司在聘用跟政府机构打交道的公关员时，基本上都以聘用既会讲英语又会讲阿拉伯语的人为主。 |
|
|
天气 |
每年10月至来年3月是迪拜气候最好的时节，迪拜总的来说属亚热带气候，冬天气温在10-30℃，夏天最高达48℃。 迪拜十月平均温度是 23℃~35℃，白天平均 35℃，建议穿轻棉织物制作的短衣、短裙、薄短裙、短裤等清凉透气的衣服。夜间平均 23℃，建议穿单层棉麻面料的短套装、T恤衫、薄牛仔衫裤、休闲服、职业套装等舒适的衣服。 展馆内开放冷气，室内外温差大，请携带合适的衣物。 |
|
|
用电 |
迪拜的电源规格为220v,50hz,电源插座为英制三孔扁平插座，请各位展商携带转换插头。 |
|
|
货币汇率 |
迪拜的货币称为迪拉姆（Dirham） 面值有：5迪／10迪／20迪／50迪／100迪／200迪／ 500迪／1000迪。 硬币有：2.5角／5角／1迪。 1.机场汇率偏低。 2.欧元，英镑，法郎，澳元和各个中东国家货币都可以在迪拜兑换。 3.人民币在迪拜不流通，也有少数兑换柜台可以兑换但汇率较低。从中国来的旅游者最好换成美元带过来。 4.兑换柜台汇率最好的是UAE Exchange，也可在NBD bank兑换但银行排队的人较多。换货币没有手续费。机场也有兑换柜台汇率较低。 5.大型商场购物可以接受美元和欧元，Visa&Master信用卡可以刷，柜台带有银联标志的可以刷中国的信用卡；计程车付费只能接受迪拉姆不能刷卡。 如果使用银联借记卡或者是银联标的信用卡，根据实时银联优惠政策，可以享受免手续费的活动。 |
1阿联酋迪拉姆=1.884人民币元 1人民币元=0.53阿联酋迪拉姆 1阿联酋迪拉姆=0.271美元 1美元=3.67阿联酋迪拉姆
|
|
禁忌 |
中东是世界穆斯林的起源地，有着独特的生活方式和文化风俗，所以一定要了解这里的禁忌和风俗，避免一些不必要的麻烦： 当地每年一次的斋月期间，在日出后和日落前，不许在公共场所和大街上喝水、吸烟、吃东西，当地绝大多数的餐馆和饮品店在这个时间关门停业； 斋月期间，女士们要尽量注意穿长袖衣服和长腿裤，不要太暴露； 除在寓所或有住房的饭店可以喝酒外,其它的场所或大街上不许喝酒； 在与当地人交往中，与先生谈话不能主动问及其夫人的情况；与妇女交往只能简单问候几句，不能单独或长时间与她们谈话或盯着看她们的服饰，也不许给她们拍照；除直系亲属外，孤男寡女不建议在室内或可疑场合独处； 阿联酋国内节假日较多,还有长达1个月的斋月，虽然斋月期间上午半天工作，但实际上办事效率很低。因此，国内来阿联酋访问或做生意、办展览要注意避开当地的节假日； 在阿联酋之商人除欧洲人外，常常是谈完就忘掉了，因此重要事情必须继续追踪办理； 阿拉伯人宴客一般均在外面之餐厅，若是在家里宴客，女主人也多不出面。若以咖啡待客时，通常是由保温瓶中倒出滚烫的半小杯，喝完后，侍者会继续添加，除非以姆指及中指左右摇晃手中的小杯表示已足够了，不用再添加； 一般阿拉伯家庭仍是席地用餐，且系用手抓食，做客时最好入境随俗； 如今各邦之主要街道虽都已有街名甚至街号，但大都以人名为主，名称很长，且房屋仍无门牌号码，找起来相当费时。最好能问明确切地点并带着客户的电话，真找不到时可请当地商店帮忙打电话告知你的位置，请对方派人来接； 不准在街道或公共场所穿泳装；女士不准穿露背、露肚、露膝、紧身、透明的衣服；男士不准在公共场合穿短裤或光膀子； 不准在公共场所大声喧哗、出言不逊或以任何言行骚扰他人； 不得穿睡衣、印有图像或不当字词的衣服进清真寺。在清真寺内，应穿整洁得体的衣服。 |
|
|
小费 |
付小费的技巧与惯例：给打扫房间的服务生的小费，一般为1美金/天，在离开房间时将小费放在枕头上，如果放在桌上留一张“THANK YOU”的纸条，会倍受服务生的欢迎和尊重。如果要当面付小费给行李员，最好是与他握手表示感谢的同时将小费暗暗给他。当面付小费最忌付硬币。 |
|
三.注意事项:
1.尊重当地风俗习惯,法律,法规,维护祖国尊严,按照约定的集合时间上车,保证展会的顺利完成.
2.在外边活动请注意保管随身物品,务必谨记不要携带大量现金，防止抢盗.
3.在街上购物时要留意自己的随身用品，在旅途中携带的证件、护照，钱财应寄存在酒店保险箱内，或随身携带，各当地酒店前台有保险箱为客人提供，切勿交至他人保管。
4.个人不要单独外出，最好集体出行，如有特殊情况需通知带团人员，擅自离团发生意外责任自负。
5.出国人员在国外严禁进入不健康的娱乐场所.
6.另外还请注意，有些人在机场和展馆主动帮助拿行李或者展品，会要小费的，请展商不要随便让陌生人来提行李或展品。
7.各位展商保护好企业的知识产权，如有侵害知识产权的事件，请及时与主办方交流，并要求合理的解决方案。同时请注意不要侵害到其他展商和国外企业的知识产权，例如对其他展商的产品拍照，未经允许拿走其他展商的样品或者海报等。如发生不愉快的冲突请于主办方交流咨询解决方案
四.迪拜出入境注意事项:
1.迪拜出入境时需要扫眼角膜，可能会花费很长的时间，请耐心配合迪拜海关。
2.旅客入境迪拜时严禁私自携带毒品、武器、色情书刊、VCD光盘、录像带等违禁品。
3.入境迪拜的旅客每人可免税携带2瓶白酒或两箱啤酒，2000只香烟，400只雪茄，2公斤烟草。
4.办理海关进出口手续时须提供所需文件：提货单、装箱单、商业发票、进出口许可证、原产地证、营业执照复印件、委托信函、纳税收据或免税证明。
5.请严格遵守迪拜的法律法规规定，如违反，责任自负，并及时与中国驻迪拜大使馆联系。
特别注意：
1.迪拜办理落地签事项：迪拜实行落地签，持本人护照到迪拜边防口岸走无签证通道向边防人员出示护照即可。同时我们为大家准备了机票行程单和酒店预订单等凭证。如果边防人员查验可以出示。
2.参展商在出发前往机场前,请务必仔细检查护照,机票等一切出境证件,资料.上述物品请随身携带,切勿放于行李箱内;如在机场领取,请仔细检查一资料上的姓名是否正确,并妥善保管上述物品.如对带出物品有疑问是否应申报时,请向海关咨询.
3.请携带公司产品宣传资料，笔记本，笔，计算器，邀请函
4.如有增租展具的展商请携带租赁发票。
5.参展企业应确保其参展展品符合当地知识产权的相关要求，无假冒伪劣与侵权展品和违反当地法规的展品，展品符合相应国家标准和行业标准的要求，应避免侵权事件的发生及积极维护自身合法权益。
6.游览清真寺，女士进入清真寺请穿长衣长裤，围巾包头，全身只能露眼睛。
五.紧急电话：
1. 区号：迪拜的当地区号为971
2. 迪拜紧急救助电话 – 998
报警：999
火警：997
3.中国驻迪拜大使馆联系方式：
地址：迪拜市萨法二区乌姆阿勒施义夫路357区7a街14号别墅
Villa 14,Street 7a,Community 357, Umm Al Sheif Road, Safa 2 Area, Dubai
邮政编码：9348信箱，迪拜，阿联酋 P.O.BOX 9348, Dubai, UAE
联系电话：00971—4—3944733
图文传真：00971－4－3952207
电子邮件：chinaconsul_db_ae@mfa.gov.cn
六.携带物品:
出团必备物品清单：
|
|
护照原件 |
|
美元现钞及信用卡 |
|
|
名片及办公用品 |
|
产品样本及宣传资料 |
|
|
手机（需开通国际漫游）及充电器 |
|
照相机，胶卷，电池及充电器 |
|
|
男士西装，衬衫及领带 |
|
女士正装 |
|
|
转换插头，插线板或变压器 |
|
旅行装电热水壶及保温杯 |
|
|
展馆地址及电话 |
|
闹钟及电池，手电筒 |
|
|
牙刷，牙膏及拖鞋 |
|
洗发用品及浴帽 |
|
|
男士剃须用品 |
|
防晒霜，化妆品及保养用品 |
|
|
便装及防风外套或大衣 |
|
内衣裤，袜，睡衣 |
|
|
皮鞋及运动鞋 |
|
梳子及吹风机 |
|
|
雨衣或雨伞 |
|
备用眼镜及太阳镜 |
|
|
日常药品 |
|
零食 |
北京鸿世通国际会展有限公司
紧急联系人信息：
当您与领队失去联系的时候可以联系以下人员：
客服联系人：王雪伶：86 10 65262861-611（周一至周五，8:30-17:30）
86-15801464821
备注:请参展商详细阅读以上信息，将此注意事项打印出来随身携带,以免在外发生不便能及
时联系或获得帮助!
参展、参会知识产权保护告知书
各参展（会）企业：
为了您的切身利益，请务必仔细阅读下列有关参展过程中知识产权保护的内容。
近来，会展中侵犯知识产权的行为（尤其是展品侵权）已引起展览举办国及展会主办机构的高度警惕和强烈不满，对此类行为的干预和打击力度越来越大。无论是国内的来华展还是国外举办的各类展会上都存在个别参展商侵权、损害他人商标权、专利权的行为。这些侵权参展商不是把别人已申请专利的产品改头换面拿出展示，就是剽窃抄袭他人成果，他们的行为极大损害了展览会的声誉和形象。
一、参展中可能会涉及到知识产权纠纷
此类纠纷大多在专利与商标两方面，它们二者共同的特点是专有性。无论专利或商标，经法定程序获得后，即受法律保护，所有权人享有排他的权利。未经权利人许可，任何人不得为生产经营目的擅自使用、生产、销售或进出口专利产品和具有相同商标的产品，否则即构成侵权，从而受到法律的惩处。（具体参阅本告知书第三条）
二、涉嫌侵权人可能被采取以下措施
产品生产商和销售商要使用、生产或销售某种专利产品或某个品牌的产品，一定要事先获得权利人的许可，否则要承担相应的法律责任，这种法律责任并不因当事人不知情而得到免除。涉嫌侵权人可能被采取以下措施：
（1） 投诉，责令协助调查、责令遮掩或搬走侵权物品、封闭展台等;
（2） 涉嫌企业也有可能上黑名单而丧失今后的参展资格;
（3） 被提起诉讼。
三、侵权展品的范围
在展会期间，下列假冒、盗用知识产权的行为及假冒、盗用知识产权的产品、展品和相关的图片、录像、报价单、产品目录、刊物等宣传资料被认为侵权产品：
1、未取得专利权，将非专利产品冒充专利产品的。
2、专利权被宣告无效后，继续在产品、展品上标注专利标记的。
3、未经许可，在产品、展品及其包装上标注他人的专利号的。
4、未经商标注册人许可，在同一种商品或者类似商品上使用与其注册商标相同或者近似商标的。
5、销售侵犯注册商标专用权的商品的。
6、伪造、擅自制造他人注册商标标识或者销售伪造、擅自制造的注册商标标识的。
7、未经商标注册人同意，更换其注册商标并将该更换商标的商品又投入市场的
8、给他人的注册商标专用权造成其他损失的。
9、出版他人享有专有出版权的图书、音像制品及其它侵权盗版制品的。
10、剽窃、抄袭他人作品的。
11、未经许可使用他人所创作的作品。
12、在现场以演示为目的的电脑使用盗版软件和展品本身使用盗版软件以及销售盗版光盘等现象。
四、参展商确保自己不侵权的正确做法
（1）参展商要确保展品及其包装，以及宣传品或展位的任何展示部分，在各方面均没有侵犯他人权利。包括所有知识产权，并同意承担相关法律责任。
（2）参展商应遵守有关专利、商标、著作权等知识产权的法律法规及会展知识产权保护管理规定;展出涉及专利权、商标权、著作权的知识产权的展品，必须携带相关证书或证明材料。
五、发现自己的知识产权被侵害可采取的措施
如在会展中发现自己企业的知识产权被侵犯，可采取如下措施：
（1） 直接向大会主办机构投诉。
（2） 也可请求我方予以协助，我们将尽可能地予以协助，费用由请求方承担。但我方此种协助并非基于法律义务，故不承担法律责任。
本《告知书》发布者声明：
参展商由于涉嫌侵犯知识产权（不论是出于故意还是不知情）而被投诉、调查、警告、封展台、上黑名单等，或被要求撤展、甚至涉讼，对此我方概不承担法律责任。
